战争艺术-让真实的战争跃然纸上  
  
查看: 5341|回复: 29

二战:盛怒时刻 手册汉化[更新beta0.2下载]

[复制链接]

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
发表于 2010-2-6 13:57:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cristianwj 于 2010-2-12 22:43 编辑
% X) i# u. s( I6 l- x
0 M8 ]/ R6 {1 d8 f' e7 j为了推广WW2:TOW,我决定汉化游戏手册,以便于这个游戏的推广。。
  b4 o: K) o# t: K/ L4 {要是能够直接汉化游戏就好了,不过工作量肯定也不小
. E. Q' ~; g* l: v% U. b
2 C( e2 L9 [4 b! D# P. A先放出封面,眼馋一下各位。。。
  p9 W( `( \. u 封面.jpg % O0 Y6 T% z' Y$ _
7 |# ?+ F' U! K  O
【2月12日】翻译完成了第5章,更新至beta0.2版本,烦请更新

TOW汉化手册v0.2beta.pdf

655.15 KB, 下载次数: 573, 下载积分: 军饷 -1 两

评分

2

查看全部评分

该用户从未签到

0

精华

0

对战

342

主题

少尉

胖子

积分
388
军饷
100 两
QQ
发表于 2010-2-6 14:01:55 | 显示全部楼层
需要帮忙汉化吗?找人扯山头搞汉化手册。

该用户从未签到

0

精华

0

对战

27

主题

四级士官长

积分
74
军饷
100 两
发表于 2010-2-6 15:44:27 | 显示全部楼层
支持!絕對的支持!!!

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2010-2-6 16:31:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 cristianwj 于 2010-2-6 17:16 编辑
" q6 k% o% z5 l7 A3 [2 P. R2 f9 q& C1 E: h) F
文本内容不多,估计一到两天即可完成。。。/ S( a9 D. e% B1 ^* s0 I0 U
欢迎感兴趣的朋友合作参与翻译,目前已经完成了第1-4,16-22节的内容。
, G0 t" Y# X, N' Q- J最主要的5-15节可供认领,有意者欢迎跟帖说明要翻译的章节

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2010-2-7 10:33:43 | 显示全部楼层
先放出beta0.1版本。。。我会继续翻译的。。。

该用户从未签到

0

精华

0

对战

27

主题

四级士官长

积分
74
军饷
100 两
发表于 2010-2-7 11:55:26 | 显示全部楼层
感謝!支持版主!!!

该用户从未签到

0

精华

0

对战

2

主题

中尉

积分
500
军饷
606 两
发表于 2010-2-7 18:06:09 | 显示全部楼层
老大还是先把cota搞全了吧,那玩意才是好东西啊。

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2010-2-7 18:22:31 | 显示全部楼层
二者在同时进行中。。。

该用户从未签到

0

精华

0

对战

2

主题

中士

积分
28
军饷
100 两
发表于 2010-2-11 11:26:32 | 显示全部楼层
正缺少这个 非常感谢~!

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2010-2-11 20:08:00 | 显示全部楼层
抱歉,出门刚回来。6 Q+ ?  {/ t6 ~% N0 D3 z3 K
这两天我会继续翻译,请静候佳音

该用户从未签到

0

精华

0

对战

27

主题

四级士官长

积分
74
军饷
100 两
发表于 2010-2-11 21:49:21 | 显示全部楼层
抱歉,出门刚回来。$ N6 S$ c$ D& p: x& c) q
这两天我会继续翻译,请静候佳音
% P* J9 |3 {7 I) }% D: Q& p: ^$ L" Hcristianwj 发表于 2010-2-11 20:08
/ l) v$ s+ o! M: l8 h) I

/ J% V  }3 r# e1 L: j7 z
6 Y9 ]6 i  [& k: c支持! 剛玩完進攻波蘭的教學關,有個unit不是很懂。

签到天数: 110 天

[LV.6]常住居民II

9

精华

0

对战

148

主题

大校

积分
3388
军饷
3941 两

汉化奖章论坛三周年勋章一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银一级精英会员

QQ
发表于 2010-2-12 07:40:50 | 显示全部楼层
感謝樓主大德!

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2010-2-12 22:43:09 | 显示全部楼层
【2月12日】翻译完成了第5章,更新至beta0.2版本,烦请更新

该用户从未签到

0

精华

0

对战

27

主题

四级士官长

积分
74
军饷
100 两
发表于 2010-2-12 23:05:30 | 显示全部楼层
【2月12日】翻译完成了第5章,更新至beta0.2版本,烦请更新: F, G9 _- W3 v
cristianwj 发表于 2010-2-12 22:43

6 v, y" f) X  p5 S! i; q
2 I1 b, K% w8 x1 f6 X繼續支持!!!

签到天数: 110 天

[LV.6]常住居民II

9

精华

0

对战

148

主题

大校

积分
3388
军饷
3941 两

汉化奖章论坛三周年勋章一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银一级精英会员

QQ
发表于 2010-2-12 23:20:28 | 显示全部楼层
幫頂!
9 o5 i8 c) V  {( _  ?( e+ @! S有前輩願意用「攻擊波蘭」教導我們嗎?..

该用户从未签到

0

精华

0

对战

27

主题

四级士官长

积分
74
军饷
100 两
发表于 2010-2-13 08:43:21 | 显示全部楼层
幫頂!$ g8 m4 |# ~5 j8 j' M0 a
有前輩願意用「攻擊波蘭」教導我們嗎?..' u9 v( A# a8 k/ e) m
chen9214 发表于 2010-2-12 23:20

4 d- z3 c1 [; u; U! k3 Z! Z# u; U3 e) ?; a9 v  G
有一個教學關卡,介紹了最基本的操作。* E- q# ?; O4 @2 g( {. d, N
不過要想更為全面的掌握該游戲,還是應該研究游戲手冊。8 p- P8 t- U  j6 F# f. h: D3 b
游戲手冊中的英文不是很難啊,慢慢研究吧。
" y% Z/ `4 w( A. ?& C5 x# }/ F我昨天下午一氣把地面單位的介紹看完了。7 m6 ], N/ K; C; r
兵棋這東西就得要耐得住寂寞去研究。

该用户从未签到

44

精华

8

对战

566

主题

论坛元老

积分
5800
军饷
1192 两

拉瑞邦德勋章汉化奖章加里勋章彼得波拉奖章四周年革新委员会论坛三周年勋章莱比锡参战纪念勋章2009十大风云会员荣誉佩剑一级勇气勋章英雄勋章-铜英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2010-2-13 08:54:05 | 显示全部楼层
波兰那个剧本我尝试过,很有趣。要点就是装甲部队迅速穿插,迂回包围。用最快的速度截断敌军补给,孤立波兹南,华沙和但泽。然后步兵跟进围歼。注意不要跨河进攻,不要过分集中兵力,因为游戏竟然不允许堆叠

该用户从未签到

0

精华

0

对战

0

主题

游客

积分
14
军饷
100 两
发表于 2010-2-14 01:34:53 | 显示全部楼层
感谢  收了 这游戏不错

该用户从未签到

0

精华

0

对战

0

主题

列兵

积分
0
军饷
222 两
发表于 2010-2-15 14:48:08 | 显示全部楼层
期待游戏汉化阿

该用户从未签到

0

精华

0

对战

0

主题

列兵

积分
1
军饷
100 两
发表于 2010-2-16 17:46:02 | 显示全部楼层
不错,下了研究中。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册|Register

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表