战争艺术-让真实的战争跃然纸上  
  
查看: 1460|回复: 10

[其他] Tank On Tank Digital 简单汉化【HELP】

[复制链接]

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

27

精华

6

对战

558

主题

论坛元老

积分
7438
军饷
700 两

John Tiller勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章一级精英会员二级精英会员英雄勋章-银三级精英会员

QQ
发表于 2017-7-31 18:09:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tank On Tank Digital( U3 m$ ^7 D8 p4 E9 N. i# Y+ D% i
开发商:Hexdraw
' v. I  @/ W) r+ o! X; z$ d发行商:Lock'n load Publishing
+ @2 Q. n' O, |' k' ?9 ~
比较标准的桌游电子版  c( ?6 B8 P3 a, z& y

+ H' |) _4 j4 `5 t

1

1

/ b! W$ ]5 I& W5 V% n& w3 @5 J4 n) ~& ^

2

2
) B2 O# C0 O& u+ {

) w& e! X6 q  }5 g5 g

3

3
7 }3 w& B/ p+ c; Q$ k( e& O
& \; n3 ~# w2 L9 C* ~

4

4
( X# D$ p4 o- W( I2 _; T

9 K3 Z3 P/ [& P7 }/ V9 N想了解得更加深入,有桌游“坦克对坦克”说明书:战旗工作室
战旗游戏中文规则表http://blog.sina.com.cn/s/blog_14c7edf200102w3gb.html见LNP“坦克对坦克”6 b5 K9 \: T6 c. H

+ b5 E: F' E, G6 d
        * N% d8 \8 ]. E$ _" o4 e

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

0

精华

0

对战

1

主题

三级士官长

积分
80
军饷
144 两
发表于 2017-8-1 10:15:55 | 显示全部楼层
这款不知体验如何 steam上评价不好 有点犹豫了

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

27

精华

6

对战

558

主题

论坛元老

积分
7438
军饷
700 两

John Tiller勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章一级精英会员二级精英会员英雄勋章-银三级精英会员

QQ
 楼主| 发表于 2017-8-2 01:05:57 | 显示全部楼层
war 发表于 2017-8-1 10:15
  Q, q! T  ~6 }7 K+ y1 v* [这款不知体验如何 steam上评价不好 有点犹豫了

5 W1 `8 v/ X' b1 S9 w7 }0 r4 V. c+ u0 s就是单纯的兵棋电子版,本身棋就比较毛线,设计者的初衷就是上手易深入难,其实也不难,就是需要研究研究,偏向新人向。
8 u8 W# V# I0 t: O0 S如果没有打折的话,价位太高倒是不建议买,也没什么人对战。

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2017-8-2 09:43:12 | 显示全部楼层
war 发表于 2017-8-1 10:155 n" M6 F! p5 _$ z
这款不知体验如何 steam上评价不好 有点犹豫了
& r9 O" z8 c. u
其实是非常好玩的,我在STEAM上还发表了评测,什么“毛线”的评论纯属自己没玩过,或者是没有研究过的瞎说。关键在于“毛线”这种说法本来就是一种不负责任的说法,因为没有调查研究就没有发言权。  q8 A6 j# j4 I* A- F6 v% H" N

) }! h8 w: e( Z  f+ F5 p: h. O毛线这种说法就没有明确的定义纯属个人好恶没有任何参考意义。' x  r+ G: l1 k( D0 ^
! h" @- _* h. T0 ]& f
其实这个棋我在STEAM上发表了评测,其实很体现一般的战术级军事原则,很适合新手入门,而且管卡多,战役难度适中,攻关几十上百小时的长度会很耐玩。而且东西线一起买其实不贵,其实是可以试试的。

该用户从未签到

0

精华

0

对战

0

主题

禁止发言

积分
178
军饷
144 两
发表于 2017-9-20 16:12:10 | 显示全部楼层
永远支持楼主,继续发好贴
5 E$ _% M3 i' `0 O( _# E- C' H" _6 V0 ~; V4 L; H$ z1 H& O. W4 c- o

  m# M. t& ?/ O8 x" b
0 i  K1 ?" [5 L: L; M- y  r; ]0 J1 t  U$ l1 v: z

3 P  ^) ~' l! ^& V7 N8 C* z4 p0 x. `* e. G" J
9 t5 l4 [% S7 S7 M. \6 A
' \0 m; M! o8 j( ^  T1 P5 s

/ o3 V& J  |& E8 D  D0 f9 Y. r" M
4 p8 g) B3 C" C& e4 N/ x
9 `7 R3 F1 R3 y( t* v& h: U4 _3 O; B6 w% ^! v( |6 s
美女网

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2018-1-18 23:55:08 | 显示全部楼层
war 发表于 2017-8-1 10:15
- D  C! n8 x" J' A, ~1 G2 B这款不知体验如何 steam上评价不好 有点犹豫了
6 |  a; C: b4 N( S. v! @
评价这种东西一些人都是瞎评,一些人是跟风。其实你可以看看评的人是从那个方面评的。如果是评自己没打赢所以是烂棋,那就可以是无视了。属于泄愤。

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2018-1-18 23:56:05 | 显示全部楼层
freemankevin 发表于 2017-8-2 01:05, Q1 l3 ]; q- q, v
就是单纯的兵棋电子版,本身棋就比较毛线,设计者的初衷就是上手易深入难,其实也不难,就是需要研究研究 ...

8 K  G1 W: Q3 h+ y: T8 Z3 T管卡其实挺多的,够玩很久。( c7 o( m- K( H1 H
( @1 E- z& m6 v6 q; N  p6 i' m
他这个缺点确实是对战,因为必须双方玩家都同时在线才能对战。所以这方面确实对战性不好。虽然我虐了几次老外,不过对手确实不是很好找。

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2018-1-18 23:58:53 | 显示全部楼层
有一个翻译错误, 凹地是,对方必须与凹地边缘才能攻击凹地内部。同样凹地内的单位必须移动到凹地边缘才能向凹地外射击。

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2018-1-19 00:00:45 | 显示全部楼层
还有一个翻译错误,王牌的特技是单次射击时,重投失败的命中(或者也可以理解为投两次2D6取大的那次结果)

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2018-1-19 14:47:58 | 显示全部楼层
之前貌似打折了。

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

18

精华

0

对战

135

主题

论坛元老

积分
5916
军饷
2311 两

汉化奖章罗伯茨勋章四周年革新委员会论坛三周年勋章英雄勋章-铜一级勇气勋章SSG勋章2009十大风云会员荣誉佩剑二级精英会员

发表于 2018-1-29 09:41:56 | 显示全部楼层
其实啊,这个电子游戏我现在还没事就搞一局。感觉挺好的。不过有手工棋相比,因为他这个做的比较简单。所以一些桌面版的特殊任务他都没体现出来。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册|Register

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表